Пока Лоис переодевается, Джо случайно заходит не в ту комнату и видит её без одежды. На следующий день Бонни неожиданно рассказывает, что у них с Джо внезапно оживилась интимная жизнь. И тут Лоис приходит к довольно странному выводу: возможно, Джо теперь вдохновлён именно ею. Вместо того чтобы прекратить всё сразу, Лоис начинает подыгрывать ситуации.

Лоис признаётся подругам, что Питер в последнее время стал слишком ленивым и предсказуемым даже в романтических моментах. Особенно её раздражает одна конкретная деталь. Чтобы как-то «починить» ситуацию, супруги отправляются к терапевту. Там они решаются на довольно сомнительный эксперимент — гипноз. Идея проста: внушить Питеру нужную реакцию на определённую фразу. Вот только по ошибке триггером становится рекламный джингл жвачки Extra.

Джером получает травму во время секса и оказывается прикован к инвалидному креслу. Чтобы помочь другу оплатить операцию, Питер и его компания придумывают гениальный бизнес-план — выпустить календарь с сексуальными мужчинами в форме. Идея неожиданно выстреливает. Календарь всем нравится, деньги начинают поступать… пока не выясняется одна маленькая деталь: на фотографии Кливленда случайно засветилось лишнее. Из-за этого его увольняют с почты, где он долгое время работал почтальоном.

Брайан неожиданно устраивается работать в местное новостное издание под названием The Hog. Почувствовав себя серьёзным журналистом, он начинает штамповать статьи и расследования. И в какой-то момент решает покопаться в истории главного героя Куахога — легендарного Патакетского Пэта, основателя местной пивоварни и почти святой фигуры для жителей города. Во время расследования Брайан находит старый дневник Пэта, из которого выясняется неприятная правда, которая расколет жителей города на 2 лагеря.

В этой рождественской серии «Гриффинов» Лоис решает, что с неё хватит ежегодного праздничного марафона. Обычно именно она тянет на себе всё Рождество: подарки, украшения и подготовку дома. Но в этот раз Лоис объявляет семье, что они наконец-то будут помогать. В результате полный хаос. Разочарованная Лоис заявляет, что уезжает отмечать праздник к кузине в Кабо, и оставляет семью одну.

Куахог накрывает мощная вспышка гриппа. Заболевают почти все, включая семью Гриффинов. Единственным, кого вирус почему-то обходит стороной, оказывается Питер. Он внезапно решает стать добровольцем в больнице. Там Питер сталкивается с неожиданностью: его заклятый враг — гигантский цыплёнок Эрни — находится при смерти. Выясняется, что он отказался от вакцины против «куриного рака», и теперь всё совсем плохо. В итоге Питер оказывается перед моральным выбором: помогать или нет своему врагу.

Брайан начинает встречаться с девушкой по имени Холли, которая работает в обувном магазине. Но довольно быстро становится понятно, что больше всего его цепляет не сама романтика, а отношения с её сыном Кайлом. Они неожиданно находят общий язык, и Брайан помогает мальчику строить машинку для школьных гонок Pinewood Derby. Для Брайана это почти новый опыт — он начинает вести себя как настоящий взрослый и даже чем-то напоминает заботливого отчима. Между ним и Кайлом появляется очень тёплая связь. Но, как обычно у Брайана, всё рушится довольно быстро...

Питер и Крис отправляются на бейсбольный матч, где по нелепой случайности все решают, что Крис поймал мяч. Питер продаёт какому-то фанату этот самый бейсбольный мяч, убедив того, что это чуть ли не редчайший коллекционный предмет. И тут у него загораются глаза: а что, если начать торговать поддельными спортивными сувенирами? Идея, конечно, максимально сомнительная. Но первое время схема реально работает. Питер и Крис начинают штамповать «легендарные» вещи с фальшивыми историями и продавать их доверчивым фанатам спорта. Для них это почти новый бизнес-уровень.

Параллельно во время похода в музей Стьюи принимают за трёхлетнего ребёнка. Для обычного человека это не стало бы проблемой, но для Стьюи — настоящий удар по самолюбию. Он решает, что выглядит слишком молодо, и идёт на радикальные меры.