Обычный поход на блошиный рынок неожиданно превращается сразу в две совершенно безумные истории. Стьюи покупает у Брюса старинный чайник и внезапно понимает, что на перепродаже антиквариата можно делать неплохие деньги. А вот Питер находит кое-что куда более важное — старую игрушку Mr. Potato Head, которая стоит 400 долларов. Лоис сразу запрещает покупать бесполезный хлам за такие деньги, и Питер впадает почти в детскую истерику и оформляет обратную ипотеку, чтобы получить «лёгкие деньги». Да, Питер покупает игрушку своей мечты, но теперь семья рискует потерять дом. Осознав масштаб проблемы, Питер отправляется в Нью-Йорк, чтобы разобраться с ситуацией. Компанию ему составляет мэр Уайлд Уэст.

Лоис наконец удаётся накопить деньги на нормальный отпуск для себя и Питера. Правда, счастье длится недолго — Питер моментально спускает почти все сбережения, после чего о дорогом отдыхе можно забыть. К счастью, Джо предлагает выход: пожить в квартире его матери во Флориде. Питер и Лоис радостно соглашаются, представляя себе спокойный отпуск у моря. Но по приезде выясняется маленькая деталь — жильё находится в закрытом пенсионерском сообществе.

Питер снова умудряется забыть про годовщину свадьбы. Причём вспоминает об этом буквально в последний момент, когда Лоис уже явно ждёт хоть какого-то романтического плана. Спасать ситуацию неожиданно берётся Симус — он одалживает супругам лодку для красивого ужина посреди океана. Сначала всё идёт весьма хорошо. Но во время ночного купания рядом с лодкой появляется дельфин, которого Питер по панике принимает за акулу. И вместо того чтобы защищать жену, он моментально удирает, бросив Лоис в воде. С Лоис, к счастью, ничего не происходит, но осадочек остаётся. Её начинает раздражать, что Питер вообще не похож на «альфу», которого она хотела бы видеть рядом с собой.

Во время хэллоуинского карнавала Питер случайно натыкается на странный аттракцион с голограммами. Его владелец демонстрирует устройство, способное создавать практически идеальные интерактивные копии людей. Недолго думая, он подкупает изобретателя и создаёт голограмму «лучшей версии себя». Новый Питер оказывается куда удобнее оригинала: он может заниматься домашними делами, разговаривать с семьёй и вообще брать на себя всё, что самому Питеру лень делать. Сначала жизнь кажется идеальной. Настоящий Питер отдыхает, пока его цифровая копия решает проблемы за него. Но довольно быстро ситуация начинает напрягать. Особенно после того, как Питер замечает, что голограмма слишком хорошо ладит с Лоис.

Стьюи внезапно подсаживается на обычные прятки — причём настолько, что игра быстро превращается для него почти в смысл жизни. Всё выходит из-под контроля, когда во время очередной «гениальной» попытки спрятаться он случайно оказывается в чемодане Куагмайра и улетает вместе с ним в Париж.

Параллельно Питер и Лоис едут в Вермонт, где Лоис одержима идеей побить рекорд Бонни по лайкам в Instagram. И чем сильнее она пытается сделать «идеальное фото», тем хуже всё становится.

Стьюи внезапно становится фанатом молодой поп-звезды Мэри Элизабет Бекка Райан — бывшей актрисы из детского шоу, которое он когда-то обожал. Всё идёт нормально ровно до того момента, пока один его твит с концерта не разлетается по интернету. Фанаты певицы мгновенно превращают жизнь Стьюи в настоящий ад. Причём настолько, что под раздачу попадает даже Руперт.

Параллельно Питер решает «похудеть» самым ленивым способом — через операцию. Сначала он кайфует от новой жизни и внезапной подвижности, но довольно быстро всё начинает идти куда-то не туда.

Питер и Крис понимают, что вообще почти ничего друг о друге не знают. Лоис пытается исправить ситуацию и буквально заставляет их проводить больше времени вместе. Правда, всё быстро идёт по классике «Гриффинов»: вместо семейного сближения отец и сын объединяются против самой Лоис.

Брайан заводит роман с девушкой с ярмарки и поначалу уверен, что это будут лёгкие отношения без обязательств. Конечно же, всё идёт совсем не по плану, а первое впечатление оказывается обманчивым. Эта серия «Гриффинов» много шутит про семейные обиды, мужское эго и странные способы мстить близким.

Питер, Куагмайр, Кливленд и Джо находят возле бара электросамокат Bird и внезапно решают устроить безумный заезд через всё восточное побережье США. Естественно, обычная прогулка быстро превращается в настоящий дорожный хаос с потерями, глупыми решениями и проблемами, которые могут появиться только у компании из «Гриффинов».

Стьюи решает пойти в политику после того, как вдохновляется образом «народного спасителя». Он участвует в выборах школьного «капитана закусок», где его главным соперником становится Даг. И вот тут серия уже начинает жёстко стебать современные выборы, скандалы, компромат и медиа-шум. Кандидаты буквально топят друг друга грязью, а любая мелочь превращается в инфоповод мирового масштаба.