
У Стьюи внезапно просыпается талант к работе на фондовом рынке. Брайан не упускает возможность этим воспользоваться, и они становятся командой. Всё шло гладко, и им быстро удалось заработать кучу денег. Но чем богаче они становились, тем сильнее характер Брайана менялся в худшую сторону.
А тем временем владелец бара "Пьяная устрица" Джером уезжает на месяц по своим делам. Бар придётся закрыть на это время, что становится плохой новостью для Питера и его друзей. Чтобы этого не произошло, они уговаривают Джерома передать бар под управление на время им.
