23 сезон 4 серия: Живи, смейся, люби

Питер однажды решает пошутить над своим «ежегодным салатом» и отправляет сообщение друзьям. Казалось бы, обычная переписка, но он замечает одну очень важную деталь: Кливленд и Куагмайр всегда отвечают реакцией-смехом, а вот Джо просто ставит реакцию "палец вверх" и никогда не показывает, что ему реально смешно. Для Питера это становится настоящим ударом по самолюбию. Он начинает выяснять, в чём проблема, и неожиданно получает максимально честный ответ: Джо признаётся, что никогда не считал его забавным. Да, за все годы дружбы. Для человека вроде Питера это звучит почти как предательство. Теперь главная цель Питера — любой ценой заставить Джо засмеяться. Но чем сильнее он старается, тем хуже получается. Джо просто не реагирует на его юмор, а Питер всё больше зацикливается на этой идее.

Параллельно в серии развивается история Лоис, Криса и Мег. Когда дети собираются на школьную экскурсию в Washington, D.C., Лоис начинает переживать, что за ними никто нормально не присмотрит. Поэтому она едет вместе с ними как сопровождающая. Разумеется, для Криса и Мэг это быстро превращается в кошмар. Лоис постоянно вмешивается, пытается контролировать ситуацию и только позорит их перед одноклассниками.

Кадры из этой серии